PUNISHMENT CHELSEA VIENE FRUSTATA A